-
1 hollow
أَجوَف \ hollow: having an empty space inside; not solid: a hollow tree. \ تَجْويف \ hollow: a hole; a hollow place; a sunken place, lower than the land around: His house stood in a hollow. \ جَوَّفَ \ hollow: (often used with out) to make a hollow in (sth.): She hollowed out the centre of the apple and filled it with sugar. \ غَوْرَة \ hollow: a hole; a hollow place; a sunken place, lower than the land around: his house stood in a hollow. \ See Also وهد (وَهْد)، حفرة (حُفْرَة) \ فَرَّغ الداخل \ hollow: (often used with out) to make a hollow in (sth.): She hollowed out the centre of the apple and filled it with sugar. \ See Also جوف (جَوَّف) \ مُجَوّف \ hollow: having an empty space inside; not solid: a hollow tree. \ وَهْد \ hollow: a hole; a hollow place; a sunken place, lower than the land around: his house stood in a hollow. -
2 hollow
[ˈhɔləu]1. adjective1) having an empty space in it:أجْوَفBottles, pipes and tubes are hollow.
2) (of a sound) strangely deep, as if made in something hollow:غَيْر رَنّانa hollow voice.
2. noun1) something hollow:تَجْويف، حُفْرَهhollows in her cheeks.
2) a small valley; a dip in the ground:وادٍ، سَهْل مُجَوَّفYou can't see the farm from here because it's in a hollow.
-
3 hollow
فَارِغ \ bare: (of shelves, etc.) empty. empty: containing nothing: an empty box; an empty space. hollow: having an empty space inside; not solid: a hollow tree. out: lacking; not having any: They are out of work. The car stopped because it was out of petrol. vacant: (of a seat, room, job, etc.) empty; not being used; not filled: This hotel has several vacant rooms. \ See Also مجوف (مُجَوَّف) -
4 hollow
حُفْرَة \ hole: a hollow place in solid material: a snake makes a hole in the ground. She had a hole in her tooth. I dug a hole to plant a tree. hollow: a hole; a hollow place; a sunken place, lower than the land around: His house stood in a hollow. pit: any large hole that is dug for burying things, a deep hole in the ground, from which minerals (esp. coal) are taken (one coal mine may have several separate pits). -
5 hollow out
to make hollow:يُجَوِّفThey hollowed out a tree-trunk to make a boat.
-
6 дерево
tree; wood; arborThe crown stratum formed by canopies of trees is generally very discontinuous, except in more dense forest-like stands mainly along rivers and wooded dongas .In the case of single trees or small groups of isolated trees coverage was (цифровое значение) .дерево на дереве (птица, гнездо) in treeРусско-английский словарь по этологии (поведению животных) > дерево
-
7 дуплистое дерево
-
8 дуплистое дерево
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > дуплистое дерево
-
9 коруба
-
10 hohl
Adj.1. hollow (auch Zahn); Nuss: empty; das ist was für den hohlen Zahn umg., fig. that’s not enough to keep a sparrow alive2. Augen, Wangen: hollow, sunken; Hand: cupped; OPT. concave; eine hohle Hand machen cup one’s hand; aus der hohlen Hand trinken drink from one’s cupped hand; etw. in der hohlen Hand halten hold s.th. cupped in one’s hand ( oder in the hollow of one’s hand)5. fig. pej. Pathos, Phrasen etc.: hollow, empty; Schwätzer: empty-headed; einen hohlen Kopf haben umg. have nothing but sawdust in one’s head; der / das ist so hohl! umg. (blöd) he / it is so stupid!* * *concave; cavernous; hollow* * *[hoːl]1. adj2) (= konkav) hollow; Augen, Wangen hollow, sunkenein hóhles Kreuz — a hollow back
in der hóhlen Hand — in the hollow of one's hand
aus der hóhlen Hand trinken — to drink with cupped hands
eine hóhle Hand machen (lit) — to cup one's hand; (fig inf) to hold one's hand out (for money, a tip etc)
hóhle Gasse — narrow pass or defile
3) Klang, Stimme, Husten hollow2. advhóhl klingen — to sound hollow
hóhl scheinen — to appear or seem hollow
* * *1) (having an empty space in it: a hollow tree; Bottles, pipes and tubes are hollow.) hollow2) ((of a sound) strangely deep, as if made in something hollow: a hollow voice.) hollow* * *[ho:l]I. adj1. (leer) hollow2. (eine Mulde bildend) hollowin der \hohlen Hand in the hollow of one's handmit der \hohlen Hand with cupped hands\hohle Wangen sunken cheeks3. (dumpf klingend) hollow\hohle Phrasen empty phrasesII. adv hollowdas Fass klingt \hohl the barrel sounds empty* * *1.1) hollow2.sich innerlich hohl fühlen — (fig.) feel empty inside
1) (dumpf) hollowly2) (abwertend): (geistlos) inanely* * *hohl adjeine hohle Hand machen cup one’s hand;aus der hohlen Hand trinken drink from one’s cupped hand;etwas in der hohlen Hand halten hold sth cupped in one’s hand ( oder in the hollow of one’s hand)3. Klang: hollow;hohl klingend hollow-sounding4. liter:einen hohlen Kopf haben umg have nothing but sawdust in one’s head;der/das ist so hohl! umg (blöd) he/it is so stupid!* * *1.1) hollowsich innerlich hohl fühlen — (fig.) feel empty inside
3) (dumpf) hollow <sound, voice, etc.>2.1) (dumpf) hollowly2) (abwertend): (geistlos) inanely* * *adj.cavernous adj.concave adj.hollow adj. adv.concavely adv.hollowly adv. -
11 bъrtь
bъrtь; bъrtъ Grammatical information: f. i; m. o Proto-Slavic meaning: `hive of wild bees'Page in Trubačev: III 132-133Russian:Old Russian:Belorussian:Ukrainian:bort' (dial.) `natural or artificial beehive in a tree, opening in a hive for viewing bees, wild family of bees living in a hollow tree-trunk' [f i] \{1\}Czech:Old Czech:Slovak:Polish:barć `wild beehive' [f i]Slovene:Indo-European reconstruction: bʰrH-t-Page in Pokorny: 133Other cognates:Notes: -
12 bъrtъ
bъrtь; bъrtъ Grammatical information: f. i; m. o Proto-Slavic meaning: `hive of wild bees'Page in Trubačev: III 132-133Russian:Old Russian:Belorussian:Ukrainian:bort' (dial.) `natural or artificial beehive in a tree, opening in a hive for viewing bees, wild family of bees living in a hollow tree-trunk' [f i] \{1\}Czech:Old Czech:Slovak:Polish:barć `wild beehive' [f i]Slovene:Indo-European reconstruction: bʰrH-t-Page in Pokorny: 133Other cognates:Notes: -
13 дуплистое дерево
1) General subject: hollow tree, hollowed tree2) Forestry: den tree -
14 أجوف
أَجوَف \ hollow: having an empty space inside; not solid: a hollow tree. -
15 فارغ
فَارِغ \ bare: (of shelves, etc.) empty. empty: containing nothing: an empty box; an empty space. hollow: having an empty space inside; not solid: a hollow tree. out: lacking; not having any: They are out of work. The car stopped because it was out of petrol. vacant: (of a seat, room, job, etc.) empty; not being used; not filled: This hotel has several vacant rooms. \ See Also مجوف (مُجَوَّف) \ فَارِغ \ spare: (of time) free; without duties: I like gardening in my spare time. Read this when you have a spare moment. \ See Also خالٍ من العَمَل \ فَارِغ من العَمَل \ off: free from work: My employer gave me the afternoon off. -
16 مجوف
مُجَوّف \ hollow: having an empty space inside; not solid: a hollow tree. -
17 bare
فَارِغ \ bare: (of shelves, etc.) empty. empty: containing nothing: an empty box; an empty space. hollow: having an empty space inside; not solid: a hollow tree. out: lacking; not having any: They are out of work. The car stopped because it was out of petrol. vacant: (of a seat, room, job, etc.) empty; not being used; not filled: This hotel has several vacant rooms. \ See Also مجوف (مُجَوَّف) -
18 empty
فَارِغ \ bare: (of shelves, etc.) empty. empty: containing nothing: an empty box; an empty space. hollow: having an empty space inside; not solid: a hollow tree. out: lacking; not having any: They are out of work. The car stopped because it was out of petrol. vacant: (of a seat, room, job, etc.) empty; not being used; not filled: This hotel has several vacant rooms. \ See Also مجوف (مُجَوَّف) -
19 out
فَارِغ \ bare: (of shelves, etc.) empty. empty: containing nothing: an empty box; an empty space. hollow: having an empty space inside; not solid: a hollow tree. out: lacking; not having any: They are out of work. The car stopped because it was out of petrol. vacant: (of a seat, room, job, etc.) empty; not being used; not filled: This hotel has several vacant rooms. \ See Also مجوف (مُجَوَّف) -
20 vacant
فَارِغ \ bare: (of shelves, etc.) empty. empty: containing nothing: an empty box; an empty space. hollow: having an empty space inside; not solid: a hollow tree. out: lacking; not having any: They are out of work. The car stopped because it was out of petrol. vacant: (of a seat, room, job, etc.) empty; not being used; not filled: This hotel has several vacant rooms. \ See Also مجوف (مُجَوَّف)
См. также в других словарях:
Hollow Tree Nights and Days — This delightful children s book published by Harper Brothers in 1910 has the continued tales of the Coon the Possum and the Old Black Crow, which live in the Hollow Tree in the Deep Woods. Written by Albert Bigelow Paine and illustrated bu J. M.… … Wikipedia
The Hollow Tree — The book is the third in a trilogy, the first two being The Root Cellar and Shadow on Hawthorne Bay . Having progressed backward from the American Civil War in The Root Cellar , another few decades in Shadow on Hawthorne Bay , The Hollow Tree… … Wikipedia
The Hollow Tree Snowed-In Book — This children s book published by Harper Brothers in1910 has the continued tales of the Coon the Possum and the Old Black Crow, who live in the Hollow Tree in the Deep Woods. Written by Albert Bigelow Paine and illustrated bu J. M. Conde. These… … Wikipedia
The Hollow Tree and Deep Woods Book — This delightful children s book published first in 1898 has tales of the Coon the Possum and the Old Black Crow, whichlive in the Hollow Tree in the Deep Woods. Written by Albert Bigelow Paine. These books contain pen and ink illustrations of the … Wikipedia
The Hollow Tree Series — is a series of children s books written by Albert Bigelow Paine around 1900.* The Hollow Tree and Deep Woods Book * The Hollow Tree Snowed In Book * Hollow Tree Nights and Days … Wikipedia
Hollow — Hol low, a. [OE. holow, holgh, holf, AS. holh a hollow, hole. Cf. {Hole}.] 1. Having an empty space or cavity, natural or artificial, within a solid substance; not solid; excavated in the interior; as, a hollow tree; a hollow sphere. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Hollow newel — Hollow Hol low, a. [OE. holow, holgh, holf, AS. holh a hollow, hole. Cf. {Hole}.] 1. Having an empty space or cavity, natural or artificial, within a solid substance; not solid; excavated in the interior; as, a hollow tree; a hollow sphere. [1913 … The Collaborative International Dictionary of English
Hollow quoin — Hollow Hol low, a. [OE. holow, holgh, holf, AS. holh a hollow, hole. Cf. {Hole}.] 1. Having an empty space or cavity, natural or artificial, within a solid substance; not solid; excavated in the interior; as, a hollow tree; a hollow sphere. [1913 … The Collaborative International Dictionary of English
Hollow root — Hollow Hol low, a. [OE. holow, holgh, holf, AS. holh a hollow, hole. Cf. {Hole}.] 1. Having an empty space or cavity, natural or artificial, within a solid substance; not solid; excavated in the interior; as, a hollow tree; a hollow sphere. [1913 … The Collaborative International Dictionary of English
Hollow square — Hollow Hol low, a. [OE. holow, holgh, holf, AS. holh a hollow, hole. Cf. {Hole}.] 1. Having an empty space or cavity, natural or artificial, within a solid substance; not solid; excavated in the interior; as, a hollow tree; a hollow sphere. [1913 … The Collaborative International Dictionary of English
Hollow ware — Hollow Hol low, a. [OE. holow, holgh, holf, AS. holh a hollow, hole. Cf. {Hole}.] 1. Having an empty space or cavity, natural or artificial, within a solid substance; not solid; excavated in the interior; as, a hollow tree; a hollow sphere. [1913 … The Collaborative International Dictionary of English
